Говорят как иностранцы

Нам уже 3г и 2 мес. Развиваются нормально. Вот только речь - это язык близнецовый. Не в жизнь бы не подумала раньше, до появления близнецов - что такое бывает. Я их не понимаю, да и никто не понимает. Только удивляешься - чирикают вдвоем. Рот не закрывается. А когда присоединяешься - они в запале на своем мне талдычат. Не понимаю - ну старатся как могут объяснить, а между собой снова так бойко калякают в это же время.
С нами хоть недавно стали стараться говорить, объяснять - только тяжело им это дается. Раньше вообще никак не пробивалось из них - им проще было остаться ни с чем, чем постараться объяснить, чего им хочется. Или навострились объяснять жестами, рисунками...Теперь вроде начался прогресс. Начали стараться говорить нормально только после трех лет. Но все у них получается как будто у иностранцев. И ударение неправильно, и предложение строят без падежей, и вообще общая структура речи не мелодичная, не родная как будто, хотя другого языка и не слышали (если не считать их...) Ну точно иностранцы.
Хотя не были они никогда обделены вниманием, общаемся с ними, разговариваем, играемся. Я вот и других двойняшек видела - но такой ситуации не встречала. Тяжело идет приобщение к речи. Грустно как то.

У меня они хоть и начали изъясняться более не менее понятно где-то с 2.2 , но один до сих пор падежи путает, какие-то новые склонения придумывает. Уже 2 года исправляем, а половины ошибок так и не удалось в его речи исправить...А с сентября идем в садик, боюсь, что второй язык забьет русский окончательно.

Как странно слышать такие истории,наверное пока сама этого не увижу не пойму что за язык такой может быть.И откуда он берется если все кругом с ними говорят на нормальном языке? Но по-моему это далеко не у всех близнецов есть свой,так сказать,язык,некоторые просто немного позже и труднее начинают говорить.А с какого возраста этот "язык" у них в обиходе?

Да вот я ни у кого такого не встречала, а тут во всей красе. А ведь сначало все шло как обычно. Гулили вовсю. К году - вполне осмысленные первые слова пошли. Мы на них не нарадовались. А потом понеслось. День за днем - все больше странных сочетаний и звучаний появлялось. С ними вроде говоришь на нормальном языке, никогда не использовали их слова-заменители, даже если уже уловили их смысл. Но они упорно использовали одни и те же звучания для одного предмета - и тот и другой. Поначалу то и не общались они друг с другом, но только услышит новое сочетание от брата, и тозже повторяет, а потом - оно уже в постоянном лексиконе. Причем невозможно было уловить связи с нормальным словом, это уже после двух лет они стали хотя бы первые слоги использовать, те логически для нас понятно. С пониманием у них все отлично было всегда и сейчас.
В общем, личный мой совет - это, если заметили тенденцию, попытаться сломать ее в самом начале. Правда, не знаю, как. Может быть разделять их почаще. У меня не было такой возможности. Поэтому мы постоянно находились рядышком, даже если играешься с одним, второй где-нибудь поблизости. А больше времени проводить с дитями - это естественно. Правда, у нас не было недостатка в общении ни со мной, ни с другими взрослыми, а тем не менее - объединились и создали свой кружок взаимопонимания.

У нас такого пока нет,они вобще не говорят друг с другом и так тоже не говорят ,несколько звуков издают только,слов у нас еще нету.Посмотрим что дальше будет.:)