Помогите с переводом резюме
AD
Anonymous
24 июл 2006, 10:56
Компания в которую устраиваюсь - потребовала резюме на английском, в нашей фирме переводчик - к сожалению китайский. Вышлю на mail срочно нужно!!! Плиз!!
Anonymous
24 июл 2006, 11:40
значит, скорее всего там требуется знание английского.. следовательно, переведите сами.. отдельные фразы перевести могу здесь помочь
Anonymous
24 июл 2006, 11:41
Нет, не требуется, я могу конечно перевести, но хотелось бы помощь профессионала.
25 июл 2006, 14:37
на семью зайдите в одноименную конференцию там девушка изабель переводила мне резюме напишите в топик тока она не просто переводит, а делает резюме под американские компании, те. строит как надо прсто перевод ее не интересует. и она может сделать если вы из области аккаунтинга, финансов, ит вроде так
Anonymous
25 июл 2006, 14:57
а что за семья?
25 июл 2006, 17:11
Да сайт в инете, типа евы))
25 июл 2006, 23:16
www.7ya.ru
Автор
26 июл 2006, 04:07
спасибо, я знаю что это за сайт. Попробую седня.
автор
26 июл 2006, 09:07
К сожалению она не переводит, то ли больше то ли вообще незнаю.. :-(