Меню

Не знаю языка,как быть?

Anonymous

01 Aug 2008, 09:26

Отдыхала в Крыму,на нашем побережье,Турции,Болгарии.Т.е. там,где не требуется знание английского.Ездили в Финляндию и испытывали большие сложнотси в ресторанах,при покупке билетов на транспорт... Очень хотим отдохнуть наконец в Европе,на море-Греция,Испания,Италия,Франция...но очень переживаем((( Как передвигаться,как ездить по стране,покупать билеты,ходить в рестораны...Куда нам лучше поехать?

DarenaKo

01 Aug 2008, 10:16

В Греции, например, многие русский знают, да и наших там полно работает, так что не бойтесь.

maria-laska

01 Aug 2008, 10:41

Ну,в Хорватии,при большом желании,можно понять друг-друга без переводчика,языки-то словянские :) Хорваты,молодцы,тоже стараются подстраиваться под российских туристов,меню в ресторанах на русском-уже не редкость,официанты,улыбаясь,говорят "спасибо,друг!"

Anonymous

01 Aug 2008, 11:08

в Италии тоже во многих ресторанах меню на русском...

Anonymous

01 Aug 2008, 11:24

так уж во многих...Ни разу не видела, сколько лет езжу...Нет, вру, может, раз или два за 12 лет видела...

Cath1976

01 Aug 2008, 11:44

Выучите в пределах сотни основных английских слов: числительные до 10, продукты питания, предметы одежды... И не бойтесь их использовать. От Вас же не требуется свободного владения ангийским языком - продавцы в магазинах, официанты в ресторанах в Италии, Франции, Греции чаще всего тоже владеют английским в очень ограниченном объеме. Если есть возможность взять с собой кпк - загрузите туда словарик, очень полезная вещь. На основных курортах турфирмы предлагают большое количество дополнительных экскурсий, так что самостоятельно перемещаться по стране Вам и не потребуется...

d1978

01 Aug 2008, 15:49

+1 за "выучить английские слова", да и КПК с переводчиком на язык страны, в которую вы едете очень выручает

verysik

01 Aug 2008, 22:48

Гыыыыы! Мы так по Парижу ходили! Купили разговорник, показывали нужное нам предложение при покупке билетов, или, если что-то искали, ну а кушали, указывая пальцем в меню, как бог пошлёт:) Зато воспоминаний, больше, чем о любой другой стране))) А вот в Испании, на побережье есть меню на русском, не во всех, конечно, ресторанах, но всё же есть. Да и вообще, мы почему-то там проблем с языком не испытавали, хотя разговорник тоже был всегда под рукой:)