германские школьники 1-4 класс (11)

Всем добрый день! :) У кого каникулы - тех с каникулами! Отдыхайте, набирайтесь сил и нервов на последнюю четверть! :) :) У кого учёба продолжается - успехов деткам и терпения мамам!

... и отпусков поскорее и побольше - всем!!!!;-):-D

самых настоящих отпусков у моря :) :)

не говорите про отпуск у моря- у меня депрессия начинается:( (с транслита)

Светланка, ты где? Совсем не заходишь сюда или только читаешь? Не могла вечером до тебя дозвониться! :(

Ой, скорее бы! Я уже дочке купальники прикупила:-) Осталось себе и мужу;-) Господи, КАК я хочу на море! Пять лет не были:-(

отвечаю тебе в новом топе:-) жаль, что руки не дошли мне позвонить, у нас с тобой не получилось в прошлый раз нормально пообщаться - мало слишком;-) А ты какую спаржу больше любишь: белую или зеленую?:-)

я всякую люблю, а мои мужчины белую :)

Ой, ну прямо как у нас:-) Я тоже всякую, а моим только белую подавай, а зелененькая тоже вкусная;-) Так редко удается ее поесть:-(

Я в Spargelzeit стараюсь часто её готовить! Но это время так быстро проходит :(

А нам что-то никому не нравится. :( Как вы ее готовите?

Чищу, мою, отвариваю коротко в подсоленой воде, вернее уже кидаю в кипящую воду на 5-7 минут (самое главное - не переварить :)), покупаю соус холондезе уже готовый, только грею. Кроме этого отвариваю картофель и картофель посыпаю укропчиком. Я наедаюсь этим, а Вове ещё жарю рыбу (лакса, филейку), половинку. Ням-ням, :)

Я также готовлю, но воду не только подсаливаю, а еще чуток сахара добавляю:-) Сегодня вот опять закупились, завтра будем готовить. А рыбка к ней - жареная радужная форель. Вот это объедение!;-)

да, мы тоже закупились на это дело, буду сегодня готовить! Ням-ням!

я в блинчики с сыром и ветчиной отваренную заворачиваю и с готовым соусом подаю...только у нас кроме меня тоже никто не ест..

Марина, как ты это делаешь? Обыкновенные блины, а потом туда заварачиваешь? Или? Расскажи, поделись! :)

Мариночка, а можно поподробнее рецептик?

вы меня прямо засмущали с Надюшкой, я уже и давно не делала...вроде бы просто все -пеку блины, потом по две шпаргелины(или по половине если длинные) заворачиваю в ломтик сыра, в ломтик ветчины вторым слоем, а потом все это заворачиваю в блин(полностью заматываю)...все укладывается на противень рядочками и заливается соусом...думаю что можно и сыром сверху посыпать, печется до готовности можно с гарниром, а можно и так кушать

Очень интересный рецепт, надо попробовать. Спасибочки!

я тоже попробую обязательно, звучит вкусно!

Да, всегда очень быстро:-( А она самая вкусная - молодая...

вот именно! :) Да к тому же она очень-очень полезная!

заходите, посмотрите спальню, ремонт готов, покрывало сшила! Осталось ещё ниши на стенах доделать, вернее кое-что туда поставить

красота! как вы подстветку любите :))) а квартира ваша собственная?

Спасибо! Квартиру купили 5 лет назад. С подсветкой всё по-другому смотрится. :)

Красота! Какие вы все-таки молодцы, у обоих руки золотые! Мне все очень-очень понравилось, а особенно покрывало - прямо натуральная полянка в солнечном лесу:-)

а это уже новое покрывало? я было подумала: и чего им такая красота не нравится что они новое шьют :))

да, это новое, шила пару дней назад! :)

чудо просто, настроение повышает, такое радостное :)

мы тоже довольны :) Работы, конечно, много провернули, но результат нам нравится, теперь вот надо за кабинет приниматься, а потом уже Ess- und Wohnzimmer :) Как представлю .... Но надо делать!

Вы просто МОЛОДЦЫ!!!!! Так красиво все сделали. Покрывало тоже очень красивое, тоже мне очень понравилось, молодец Надюша!!! Удачи вам и терпения в продолжении ремонта!!!

спасибо, на следующей неделе начинаем дальше работать :) Терпения нам понадобится и сил тоже! Не хотим брать отпуск на ремонт, всё делаем после работы и на выходных! Но торопиться некуда - сделаем :)

Удачи еще раз! Одно не понимаю, откуда у вас на все силы находятся? завидую - по-хорошему;-)

находим, т.к. надо найти, хочется чтобы было красиво, да и надо уже, куда откладывать?! Вова пойдёт учиться - будет не до ремонта :( (и по времени и поденьгам :( :( )

опять все пропали? :( Вы где? Как отдыхается или как учится? Пишите :)

У меня нет таких юных школьников, но еще все впереди, я здесь ;)

у вас сейчас нет каникул? Как твои детки? Что-то на аське тебя не вижу опять :(

Нет, у нас каникул нет. ;) Детки нормально, сад, школа, все ок. В аську захожу редко.:) Как у вас? Как сынулька? Уже начали ремонт?

да, начали уже ... :) Мой кабинет начали, но ещё только подготовка! Сам ремонт ещё не начинали, но уже продвигается! Сынуля хорошо! Занимается спортом, музыкой, немного уроками на каникулах! :) :)

Молодцы!

я уже умоталась с этими каникулами, скорее бы уже его в школу отправить и отдохнуть, напряженный график - то туда, то сюда...

тоже у вас много было напланировано? Мы вот то к зубному, то к глазному, то ещё что ... Но всё успели! :) А то мне совсем некогда, когда учёба, приезжаю без рук без ног ...

да у нас больше экскурсии, а с зубным беда просто - как определить хороший он или нет? кого не спросишь все на своих зубных злые, а на себе эксперименты проводить не хочется...

мы своим зубным довольны, ребёнок к нему с удовольствием ходит. Нашли его случайно, поспрашивали, многим нравился, мы его и взяли, сходили, понравился и вот уже 6 лет только к нему ходим! :)

девочки, у меня предложение: давайте отдельный пост с полезными ссылочками заведем и будем его из топа в топ переносить...

хорошая идея! Поддерживаю! :) :) Только надо назвать так, чтобы здесь в "загранмамах" его оставили. Например "Германия - полезные сылочки для мамочек и всей семьи!" Марина, ты за это возмёшься? :)

можно по типу того как информация про нас дана...а потом кто будет новый топ заводить - тот и переносит

....

...

ОК, взяла на заметку, сделаю! Как будут хорошую инфу давать по какому-либо вопросу, то буду собирать в один топик! :)

Девочки, вопрос ко всем!!! Нет ли у вас желания заполнить мне анкету по теме Фразеология? У кого есть, кидайте адреса, я вышлю... А вы после заполнения обратно:)

времени займёт мало! анкета на русском языке, объяснять тоже по-русски! Давайте поможем человеку! :) Я уже заполнила, мой муж тоже :) :)

Поылайте,я заполню

куда посылать? мне нужен E-mail-Adresse

laputa@list.ru Я думала в паспорте написан.

выслала

мой адрес у тебя вроде есть..высылай если еще не поздно..

у меня нету, продублируй, я вышлю!

Света, у тебя ещё много анкет осталось? Работу твою начала читать

ты уже нашла с кем будешь русские анкеты разбирать?! :)

а чего там искать? сама буду... сама же знаешь, не найдёшь людей, которые добровольно на такое согласятся:) За очень редким исключением:) PS. Ты про грамматические игры не забыла ещё?

забыла сегодня, такой завал на работе, многие болеют. Принесу обязательно! :) Ты когда планируешь русские анкеты обрабатывать? Давай помогу! :)

Надь, мне неудобно у тебя единственный выходной отбирать! За предложение спасибо большое!

что неудобного в этом? Я ведь тебе сама предложила :)

штук 5 где-то.. точно не знаю, надо их сегодня собрать все по универу:)

как сходила доча на день рождение? :)

хорошо, понравилось:) она вчера ещё у подружки была целый день, в бассейне сидели, вся спина обгорела у дитя...

бедный ребёнок! сейчас и в школу надо их мазать кремом, т. к. летом часто физкультура на улице

Анастасия (дочь «Sternlein») С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!!!!! Всего-всего самого-самого наилучшего!!!

Настюшку с днём рождения!!! :) :)

поздравляем!!!!!!

Поздравляем!!!!!;)))) (с транслита)

Спасибо большое, девочки!!!!! Вот уже моей крохе пошел девятый год....

Света-Штерлайн! Как отметили день рождение? Доча осталась довольна подарками? :)

Всех, у кого были каникулы, с наступающими трудовыми буднями! Успехов деткам и терпения родителям!!! ;)

и тебе mein herzliches Beileid:)

я настроена оптимистично! Сегодня дети наскучались, все толпились вокруг меня, всё рассказывали! :)

Всем привет и огромное спасибо за поздравления!!!!! А отмечали мы в этот раз Настино ДР вот так:-) http://www.eva.ru/albumpage/111791/5.html

суперски отмечали! это где такое было???

Это ежегодный вормский Mittelalterfest "Spectakulum Worms". Мы уже в четвертый раз на нем были:-) И на следующий год опять поедим Met пить и Lieder петь;-)

вот это праздник, так праздник! Так здорово! Костюмы класс! Костюмы покупали или шили?

Покупное:-) Из специальных мастерских, и это не костюмы - в том смысле, что они настоящие - из хороших тканей, с ручной отделкой и сшиты по настоящим лекалам.

я вижу, что качество очень хорошое, добротно сшито, поэтому и спросила! :) Суперско!!!!

У них всегда качество отличное. А тебе такое же не хотелось бы иметь?;-) Или вы таким не интересуетесь?

мы всё хотим съездить на такое представление, но всё никак! У нас оно и в Аугсбурге есть каждый год, но мы всё никак не соберёмся костюмы купить. У меня есть баварские платьица, сарафаны, мне они тоже нравятся, их одеваю на праздники, тоже покупаю хорошего качества :)

в этом году будет недалеко от Аугсбурга рыцарский турнир, костюмы необязательно:)

Они проводятся регулярно. И Gewand совсем не обязателен, чтобы попасть туда. Но - очень часто те, кто одет соответственно эпохе, за вход не платят;-)

да, я знаю, что костюм необязательно :) Свет, а где это точно будет? и когда?

в августе, в каком-то замке... Позвоню кумпелю, его брат там рыцарем будет:) потом скажу

давай, буду ждать! :)

а когда?

Это какие платьица? С кружевными блузами и рюшками? Мне они тоже очень нравятся, но вот где их покупают - не знаю:-( Как-то мне они не встречались. Только это, Надюш, не представление. Это называется "живое средневековье", когда люди пару дней живут так, как жили наши предки. Ну или почти так;-)

у нас есть специальные магазины, где эти национальные костюмы продают, там хорошее качество кожи (не потеет тело даже летом), бывают такие костюмчики (но не кожаные) также в С&A летом, по-моему, там относительно недорого Про этот турнир я поняла, просто выразилась неправильно, мы были на таком, без костюмов, но многие были в костюмах, нам очень понравилось!

Надо будет у нас во Франкфурте глянуть летом. Очень мне эти штучки по душе;-)

мне они тоже нравятся! Я бы их кучу накупила, если бы дешевле были :) :)

А мне дай волю, я бы все время так одевалась: либо в средневековые, либо в рюшечки альпийские;-) Да не поймут:-(....

я летом часто хожу, у нас в школе проходит даже неделя, когда все должны быть в баварском национальном костюме, плюс на праздники школьные у нас это обязаловка, т.е. я хожу, отвожу душу, мне они очень нравятся! :)

красивооооооо!

оооооооооооооооооооооооооооо!!!!!!!!!;-) Я тоже так думаю:-D

Красота!!!!!

Дык! Фирма веников не вяжет;-):-D

Мне тоже понравились фотографии праздника!!! А можно узнать поточнее адрес этого места??? Извиняюсь, если что не так - я на сайте буквально пару дней всего...

Извиняться абсолютно не за что:-) Вам интересно узнать именно про этот фест или вообще про подобные мероприятия? Если конкретно, то это город Worms am Rhein, Rheinland-Pfalz. Проводится раз в году в конце мая-начале июня и называется "Spectaculum Worms". Fest проводится в рамках Netzwerk Lebendiges Mittelalter. Вот ссылка на сайт: http://www.spectaculum-worms.de/

Спасибо за объяснения!!! Я имела в виду конкретно этот праздник. Можно общаться на "ты", если не против :-)

Пожалуста! О своей любимой теме я могу часами байки рассказывать;-) Можно и на "ты", но я всегда начинаю с "Вы". Мало ли, что человеку приятнее будет;-)

девы,у меня свекров в Германию едет,что ей заказать из подарков от вас,что у вас так красивое и не дорогое) (с транслита)

это смотря что вам надо...

а по сравнению с вами у нас всё недорогое:)

а мне кажется, что такие же примерно цены :) :)

@Swetlanka Светик, я тебе выслала анкету. Получила? Еще раз прошу прощения за задержку. Последние недели жизнь бьет ключом и все время по башке. ;)

получила, спасибо. Ответила тебе. А про жизнь ключом и всё по башке это прям про меня:( И на протяжении года изменений не придвидится:(

Девочки, поздравьте меня! У меня с 1-го июня feste Anstellung!!!!! Probezeit закончилось!!!!!! УРА!

поздравляю от всей души, от чистого сердца и желаю успехов много-много!!!! :)

Спасибо, Надюша! Такое чувство облегчения:-) И купила себе сегодня новоу орхидею;-)

поздравляю с покупкой! У меня много орхидей, они такие неприхотливые, а красота какая!!!! :)

поздравляю!

Спасибо!:-)

Поздравляю! это большое событие! п.с. а орхидеи у тебя цветут? а то у меня как магазинные цветки отошли так и все, может я чего не так делаю?

Спасибо! да ничего я особо с ними не делаю. После цветения обрезаю ветку до первой почки. Полив как всегда. раз в две недели поливаю с удобрением. Вот вроде и все.

+1, нужно только обрезать до первой почки и не заливать, зимой можно раз в неделю поливать, тогда ещё больше будут цвести! Уход минимальный - красота круглый год! :)

Привет! Как у тебя дела? Мы в субботу выкупили путевку. На этих выходных уже буду собирать пробный чемодан;-) И мы опять были в Вормсе, моей маме 65 лет исполнилось. А еще мы гулять ходили с Настениной любовью;-) Ему уже 11 лет:-) Хочу вот фотки выложить;-)

Всех с 1 июня, с днём ребёнка!!! Счастья вашим деткам!!! :)

Присоединяйсь, хоть и с опозданием, к поздравлениям нашим детишкам!!! Что такое лето??? Это много света, Это поле, это лес, Это множество чудес, Это в небе облака, Это быстрая река, Это яркие цветы, Это синь высоты, Это в мире сто дорог Для ребячьих ног!!!

Приветствую всех!!! Хотела поинтересоваться, может быть у кого-то есть детишки 4-классники, которые сейчас (со 2-го по 4-ое июня) пишут тест на поступление в Realschule??? Какие у кого впечатления??? Может кто-нибудь поделиться??? Заранее спасибочки :-)

тест этого года немного легче чем предыдущего! Должны многие его сдать и поступить в реальку :)

Надь, я тебе хотела напомнить про грамматические игры:) Помнишь ещё?:)

забыла :( НА работе дурдом полный, прихожу без ног без рук. Принесу обязательно

принесла, тебе когда нужно и насколько? Позвони мне, ещё многие вспомнила, которые можно делать спонтанно без всякого дополнительного раздаточного материала :)

А тест такой во всех землях пишут? А то что-то ещё не слышала такого... (хотя моя ещё только в третьем, так может ещё и услышу ;) )

в Баварии точно, но мне кажется, что везде. Это когда не хватает балла среднего, то нужно его писать или если ребёнок учился в реальке, а потом захотел в гимназию перейти, то тоже такой пишут :)

Надеюсь, что моя дочка напишет тест. Хотя, лёкий он или нет, всё зависит от способностей ребёнка, я так думаю. Одному и трудный тест кажется легче лёгкого, а другому...

держим за вас кулаки!!!!

ну как? Написали тест?

Увы, как и предполагала, математику мы завалили :-( Ну что ж, ещё год будет на подготовку. А там - снова в бой!!! :-)

не переживайте, подготовитесь ещё. Вы сейчас в 4 классе?

Спасибо за участие. Вроде бы уже полегче стало - немного успокоились. Хотя, признаюсь, что было очень тяжело узнать что мы не прошли :-( Сейчас моя дочка учится в 4-ом классе. Будем пробовать на следующий год. А кто-нибудь может поделиться мнением - помогают ли частные уроки (в частности по математике)???

я узнаю у математиков на работе, может дадут мне тесты от Probeunterricht, я бы вам их отправила, чтобы готовился ребёнок! :) Сегодня спрошу ;)

Спасибо за поддержку и помощь!!! Если что получится, конечно высылайте задания. Готовиться будем обязательно!!! К этому тесту тоже готовились по заданиям в предыдущих годах. Но было не очень много времени на подготовку - может и это было причиной провала. Теперь у нас гораздо больше времени - надеюсь, что осИлим на следующий год!!!

Когда в школу? В неполных 6-ть, или неполных 7-м? У кого какое мнение по этому поводу?

я отдала в неполных 7, хотя по знаниям можно было в неполные 6 отдать. Но считаю, что социально и психологически ребёнок готов к школе после 6 лет, поэтому и отдала после 6 и очень этому рада, т.к. ребёнок быстро привык к самостоятельности.

Все зависит от ребенка. Но не от того, какой уровень знаний он имеет, а именно от его социального уровня развития. Ребенок должен уметь хорошо чувствовать себя в любом коллективе. Не стесняться чужих взрослых. Уметь постоять за себя. Мы отдали в 6, хотя в 5 уже была готова умственно на все 100%. Читала, писала, считала прекрасно и все на двух языках. Но вот социально готова еще не была, хотя с двух лет в садике. Будь она сентябрьская-октябрьская - отдала бы не задумываясь в неполных 6, тогда у нее было бы еще дополнительных пол года подготовки. А так как мартовская, то в 5 лет и 5 мес. было рановато. Зато сейчас она лучшая в классе и мы с учительницей думаем, что если во втором у нее так же все будет идти на отлично, то переведем сразу в третий. И еще на что бы я смотрела - это физическое развитие ребенка. Если ребенок маленького роста или слаб физически, то даже при хорошем социальном и умственном развиии я бы подождала до неполных 7ми.

вы тоже лучшие в классе? :) Здорово! Нас тоже пытаются заставить перейти постоянно, но я не хочу, т.к. по статистике деткам потом не хватает этого года в начальной школе и они маленько начинают учиться хуже. Рекомендуется перескакивать в реальке или гимназии, если ребёнок действительно тянет. У нас много случаев в школе с 5 в 6 и с 6 в 7 и с 8 в 9! Только одно условие - иностранный язык (английский в основном) на очень хорошем уровне должен быть

Думаю, надо ориентироваться на то, какие нормы на этот учебный год и что рекомендуют воспитатели и учителя, которые ребёнка знают. У меня старшая пошла уже в 6 лет и 6 мес. А младшая пойдёт в 5 лет и 11.мес. Т.е. она октябрская. Я разницу вижу, но прежде всего в подготовке. Но, я думаю, что младшая у нас социально готова, она общительная, самостоятельная, а вот со знаниями как раз на очень среднем уровне, считает до десяти пишет некоторые слова, не читает. Единственно, она пишет неплохо и рисует хорошо по сравнению с остальными. Все учителя с подготовки и воспитатели сказали, что она готова к школе.

Спасибо, девочки за советы :) Мы только на следующий год собираемся, т.к в этом году в сентябре нам будет только 5-ть, но у меня уже сейчас ребенок довольно хорошо интеллектуально развит, и социально тоже. Единственная проблема - рост, 101 см. сейчас, надеюсь за год хорошо подрастет :) Ой, и сразу же вопрос - кто с каким ростом детишек в школу отдавал? А то я сейчас глянула на первоклашек(из нашего сада), которые в этом году в школу идут, они 120-125 см. уже! Моя никогда в 6-ть такой не будет, вот я и переживаю, будет ли она одна такая в классе и будет ли ей уютно :(

На самом деле детки очень разные в классе. У нас сейчас, во втором классе у старшей дочки есть дети с разницей в росте больше головы:). Знаю девочку 122 см и есть больше, чем 134см. Моя младшая пойдёт сейчас в школу с ростом где-то 116 см. Но она средняя по росту получается. Я в школе на тестах видела детей и значительно мельче её, и довольно высоких.

у меня мой тоже был интелектуально хорошо развит, воспитатели прямо настаивали, чтобы я его отдала в 5, но я знаю, что в классах бывают и 7-летки и 8-летки, которых оставили на второй год (они пошли в полные 7) и поэтому решила, что пойдёт годом позже, чтобы подрос, чтобы самостоятельнее стал.

В нашем классе разброс в росте очень большой. Моя сейчас 136 см и нога уже 34 размера, а есть девочка, которая старше Ксюшки, но ростом больше чем на голову ниже. За год ваша девочка сантиметров на 15 вырастет, так что для первого класса будет как раз нормально.

А Вашей сколько сейчас? Вон дочка домой фройдебух принесла, так там одна девочка написала, что она 130 см, ей 7-м 15 ноября будет, она только в этом году в первый клас идет. А моя врядли на 15 см. подрастет, никогда она у мен так много не росла, первый год не считается :) Родилась 48 см 1г 73 см 2г 81 см 3г 90 см 4г 97 см сейчас 4,9 102 см Но в школу мы, наверное, пойдем, если все тесты будут ок. :) А то почти в 8-м ребенка отдавать, как-то меня это смущает совсем, ладно бы у нее ДР в ноябре или декабре был, тогда другое дело.

Нам в марте 7 исполнилось. Не, в почти 8 точно не надо, еще больше комплексов будет. А по поводу роста - год на год не приходится. Вдруг как раз за этот год вырастет очень сильно. В любом случае удачи вам и дочке. :)

мой февральский, пошёл в 6,5! Вытянулся за год сильно!

Моя такая же медленнорастущая (хотя родилась 53см), в июле прошлого года была 105, сейчас июнь уже, а она 110-111. Т.е. никаих 15ти сантиметров нет, максимум за месяц ещё на 1-2 см вырастет. Я думаю на рост не надо ориентироваться, вам на след. год будет 6 практически сразу после начала учебного года или даже ДО начала - по-моему самое то, если у ребёнка нет проблем с социальными контактами. (с транслита)

Нам 5,5 будет на момент первого школьного дня, вернее 5 лет и 8 месяцев. Взяли в школу без проблем, хотя она самая младшая (моя январская, есть пара октябрьских и один сентябрьский ребёнок, все остальные - мусс). По росту: ещё пара девочек точно такого же роста. Как будет получатьСя, расскажу после 5ого августа (1ый школьный день). Но я сомневаюсь, что проблемы будут, идёт она со своими друзьями вместе (садиковскими), школьные учебники я уже купила, по математике 1ую часть и 2ую часть (из шести на год) она уже "умеет". Т.е на данный момент, ничего, кроме чистописания, для ребёнка нового не будет. Школы ждёт-не дождётся. :) (с транслита)

удачи вам в школе! Успехов!!! :)

Спасибо :) (с транслита)

Слушайте, у меня как раз вопрос подходящий к теме Во сколько лет в школу:) Скетч мне надо придумать, чтоб было смешно. Есть идеи? Начало такое: - Guten Tag, ich möchte meine Lea für die erste Klasse anmelden. - Warum haben Sie Lea nicht mitgebracht? - Sie schläft. Ich wollte sie nicht wecken. - Verstehe. Wann ist Lea geboren? - Am 24.Februar vor 4 Jahren. - Was, sie ist erst 4 Jahre alt? - Ja, aber schon ausgewachsen. - Sie meinen, sie ist schon schulreif. на этом всё, нужно окончание:( Спасайте, у меня кризис жанра...

подумаю, звони, сегодня буду после 7 только дома! Среда - мой самый любимый день, 9 уроков :(

позвоню. слушай, у меня та же проблема с дипломом, как у тебя:(, заказала в библиотеке книжку через Fernleihe, а они все на руках у народа... вернутся когда мне уже работу сдать надо будет:( пипец...

у меня в своё время такая же ерунда была, пришлось на месяц продлевать, т.к. книжка была важная, мой профессор хотел, чтобы я её обязательно цитировала :)

ничего я продлевать не буду! мой ничего такого не хочет, да мне уже, честно сказать, настолько глубоко наплевать, что он хочет:) Скорее бы уже её сдать - надоело сил нет! Попёрла на работу, до завтра вечером!

ну если твоему профессору ничего не надо из этой книжки, то конечно! :)

ему в принципе ничего не надо, только критику:) Он же по руссск не понимает:), я ссылаюсь на неё из других книг. Они ж всё равно друг у друга всё переписывают. Даже ошибки в русских примерах и потом на полном серьёзе пытаются к ним эквиваленты подобрать:):):) сижу и думаю - написать что ли им письма в редакцию с указанием ошибок:) вот как сдам экзамены, тогда этим и займусь:)

девочки, у кого-нибудь дети учаться в Europa-Schule с русским языком? Мы в первый класс туда собираемся. Меня смущает, что там английский идет как второй иностранный, и какие перспективы попасть в гимназию после них?

Для гимназии нужен английский как первый иностранный, русский как третий иностранный берут в некоторых школах, но очень редко, в основном, когда приезжают уже немаленькими в Германию, а хотят получить абитур. В гимназия практикуется с 7 класса учёба на год в стране носителя языка (Испания и Франция), дети едут на год туда, чтобы подогнать язык на хороший уровень, но потом по приезду должны сдать экзамены за класс, который они здесь не учились, т.к. без экзаменов этот год не признаётся. Большего, к сожалению, по Вашему вопросу сказать не могу! :(

да, я вот тоже слышала, что практически во всех гимназиях английский идет как первый иностранный. После нашей школы, есть варинт продолжить учебу с 7-го класса в общеобразовательной школе до абитура, но хотелось бы иметь и запасные варианты. Вы не вкурсе, можно ли доздать английский, если мы его сами до нужного уровня подтянем?

про это я не знаю, знаю, что нужно определённое число уроков посещённых предъявлять + экзамен писать. А почему Вы хотите в эту школу? Если, конечно, не секрет! :)

не секрет, конечно. 1)хотелось бы русский не забыть: билингвизм и все такое ;-) 2) (уже неактуально) в ноябре, когда в срочном порядке нужно было документы в школу подавать(до сих пор не понимаю, почему рано-то так) у Владки еще проблемы с немецким были, и в напрвлении со шпрахштунде ему написали, что к школе готов, но нуждается в дополнительных занятиях языком. В нашей грундшуле "по прописке" практически нет иностранцев, и дойчекласса соответсвено тоже. Воспитательница, правда, говорила, что до школы еще почти год и скорее всего никаких дополнительных занятий ему к этому времени не потребуется, но: 3) С прошлого года почти-, а с этого - уже во всех берлинских начальных школах ввели эту дурацкую экпериментальную систему, когда 1-2 классы вместе учатся :-o. В европашулях, пока слава богу, еще так не экпериментируют.

Эксперимент какой-то очень уж странный, и если это действительно так, то даже можно сказать - дурацкий. Иначе, всё-таки обычную грундшуле с доп. немецким у логопеда считаю оптимальным решением, тем более, когда так везёт, что иностранцев мало. Русский прекрасно изучается у учителя русского. Моя старшая дочка ходит, мы очень довольны, дочка ходит с большим интересом. На мой взгляд это так же помогает в школе, т.к. сама подача материала, русского языка у нас традиционно последовательная, хорошая и это всё переноситься автоматом на немецкий. Например, они пишут изложения, изучают члены предложения, части речи, много учат и пересказывают. В результате, у неё так же нет проблемы по-немецки написать рассказ, что-то выучить быстро, так же она части речи уже знает по-немецки.

+ русским можно заниматься и без школы! С этим я тоже согласна полностью :)

вот эксперимент как раз нас и добил :-|, мы уже даже документы в обычную подали (она у нас прямо под домом, а в двуязычную надо 20 минут на метро тарахтеть), а через два дня пошла и перевод оформила. Мы уже в садике в разновозрастной группе побыли год, хватит.

не слышала про такой эксперимент ... А что хотят достичь этим экспериментом?!

1-2 класс программа общая, считается, что это здорово, мол "старшие" помогают "младшим" *ага, завтрак из коробочки располовинить, например*. В этом классе ребенок может учиться от 1 года до 3 лет и не считаться второгодником . * вот не хотелось бы мне, чтоб моему ребенку в "помощники" восьмилетний дебил достался, который за два года 2+2 складывать не научился, и чтоб через год сразу в третий класс попал тоже не хочу - он у меня невысокий мальчик, а стремление лидировать имеется, со старшими детьми ему некомфортно будет* Говорят, эту систему позаимствовали то ли в Швеции, то ли в Финляндии, вообщем из Скандинавии, где детей мало и в таких классах по 7 учеников всего, а в наших школах классы по 25. Не знаю, чем они думают. официальная информация тут: http://www.berlin.de/sen/bildung/besondere_angebote/schulanfangsphase/ Здесь пишут, что только 69% процентов школ перешли, но это практически все обычные, остальные 31% - такие как наша или частные.

я бы тоже не рискнула своего ребёнка в такую школу отдать! Да и эксперимент новый, кто знает какаие результаты будут.

думаю через год-два этот идиотизм отменят и венрнутся к прежней системе. По крайней мере, в нашем старом садике так и было: год промучали и детей и воспитательницу, а потом расформировали по возростам.

ОЙ, это как "расформировали по возрастам"? У нас в саду всю жизнь все дети вместе, в каждой групее есть детки от 3х до 6ти. (с транслита)

Это еще в Лейпциге было, в том садике были и нормальные группы, но нам "посчастливилось" попасть в экпериментальную, где были и 2-х летки и дошкольники. Бедная воспитательница с ума сходила: малышня в буквальном смысле за юбку держится, а старшие от скуки на стены лезут. Не знаю, как в других садиках такая система работает, но мой деть за этот год реально отупел, и русский подзабыл и немецкий толком не выучил. На вопрос, каким образом можно развивать и чем вообще занять детей с такой разницей в возрасте, заведующая сказала, что до 6 лет "ребенок имеет право быть оставленным в покое и просто играть" Потом в эту группу с нового года набрали малышей, а старших распределили по другим, соответвенно возрасту, правда мы к этому времени уже в Берлин переехали, тут слава богу, в нормальную подготовительную группу попали, где только 5-6 летние.

у нас в Баварии такие смешанные группы! У детей по-старше никакого развития :(. Все 4 года поют одни и те же песни, одни и те же стихи рассказывают :(

У нас и в Баденвюртемберге и в Баварии в группе стандартно дети с 3-х до 6-ти лет(т.е. до школы). И всё отлично, нам наоборот очень нравиться такая система, у нас и сейчас дети играют во дворе не по возрастам. Мои дочки были одно время в садике в одной группе, пока старшая в школу не пошла:):).

Видимо зависит от кол-ва детей в групее и ко-ва воспитателей. У нас 4 4хлетки, 4 пятилетки, пара 3хлеток, человек 5 шестилеток - всё отлично. Все находят себе группу по интересам и занятие есть у всех. Правда с трудом могу представить 2хлеток в группе, по-крайней мере, больше одного ребёнка 2х лет, так как они много внимания требуют. (с транслита)

А программы для дошкольников нет? (с транслита)

да есть так называемая подготовка, они даже в школу ходят раз в неделю, но это по-моему не во всех садиках практикуется. Я точно не знаю :)

Ну раз есть, значит должен быть прогресс, наши ходят, песни с малышами не поют, они же "дошкольники", типа взрослые ;) (с транслита)

но я всё-равно не в восторге от этой системы, но ничего не поделаешь! :) :(

я и к школьной системе с трудом привыкла :) Но по поводу контроля, классного руководства, проверки тетрадок и т.д. осталась при старом мнении (российском), хотя всю эту работу мне никто не оплачивает и оплачивать не собирается :( ;(

вот-вот! Старшие просто деградируют. А теперь это безобразие еще и в школы пропихнуть пытаются, хорошо если в Берлине начнется и быстро закончиться, а то вдруг решат, что "дас ист гуд" и начнут внедрять повсеместно :-#

А что значит "нормальные"? Т.е все одногодки или с разницей год-два? (с транслита)

ну да, максимальная разница год-полтора.

У нас ( в Райнланд-Пфалз) таких групп уже лет 20 нет, я было заикнулась про группы одного возраста или погодок, так на меня посмотрели, как на динозавра :) (с транслита)

У нас тоже таких садов нет, где в группах дети одного возраста. Более того, я считаю такую систему (разновозрастную) в детских садах более правильной, приближенной к семье. У нас в садике в одной группе детки с 4х месяцев до 6 лет. Все вместе. Правда в группе всего 15 детей и 3 постоянные воспитательныцы, и есть общие занятия по возрастам для детей из разных групп. С дошкольниками тоже два раза в неделю занимались отдельно. Зато в такой группе дети действительно учатся друг у друга. Младшие развиваются гораздо быстрее, а старшие учатся заботиться о малышах. Моя дочка даже памперс умеет менять. А то что для нее нет проблемы играть с детьми более младшими или старшими, чем она, считаю только огромным плюсом. В школе такие эксперименты считаю неприемлимыми. Все-таки школа - это не игра и не развлечения, как было в саду. Слава богу в нашей земле от такого отказались сразу же, как только попробовали в одной школе эту систему. А вот в продленке я рада, что дети разного возраста. Это очень здорово для социального развития деток.

с тремя воспитательницами и занятиями по возрастам, наверное, совсем другое дело. У нас в группе тоже было 15 детей, но всего одна вечно больная и замученная воспитательница, и никакого развития :-(

Полностью со всем согласна:)

здорово, когда обстановка семейная... в семье, и есть свои братик или сестренка, папмерсы менять. А в садике - все таки я за группу с ровесниками. У сына сейчас такая, где почти все дошкольники (только 4-ым из 15-ти в сентябре еще не исполится 6 лет, которые остаются еще на год в садике): все вместе занимаются, постоянно выходят или выезжают за пределы садика: в кино, в театр, в лес, в парк, в музей на экскурсию, вот только в пятницу вернулись из трехдневной поездки в деревню. С малышами в довеске врядли такое возможно: они и далеко ножками пройти не смогут, у них и горшочные проблемы,и дневной сон (наши полгода уже как не спят, поэтому могут себе позволить взять обед сухим пайком и уйти на целый день).

Кошмар какой (это я про эксперимент). У нас такая ситуация может возникнуть на следующий год но совсем по другим причинам. Так как в нашей "деревне" на следующий год может быть меньше 10 первоклассников и тогда их могут посадить к нашему 2ому классу... (с транслита)

Да уж, лучше их возить куда-то в другую школу...

девочки, перебираемся в новый топик! :) Вот адрес http://www.eva.ru/main/forum/frame/folder?idTopic=1369600