К бабушке в Москву летом

Хочу отвезти дочку на месяц в Москву (на дачу) летом. Сама смогу поехать только на неделю и хочу, чтобы моя мама привезла Аню назад, в Лондон. Кто-нибудь так делал? Какие у вас были документы? У нас у всех двойное гражданство, дети вписаны в мой российский паспорт и у них есть еще английские паспорта. В посольстве мне сказали, что Ане нужен отдельный Российский паспорт и разрешение от папы или виза в ее английском паспорте на въезд/выезд из России. Я не совсем понимаю, зачем ей виза (?), если она и так гражданка России, значит имеет право там находиться без визы? Можно ли как-то обойтись без отдельного паспорта для ребенка в такой ситуации?