Меню

Полезная игра для эстонцев и русских

AD
Anonymous
23 Sep 2008, 20:23
Полезная игра для эстонцев и русских ("Postimees", Эстония) По большому счету эстонская молодежь не имеет ничего против русского языка и русских Карилин Энгельбрехт, 10 сентября 2008 По четвергам в 18.15 на ЭТВ выходит в эфир популярная телевизионная игра 'Kes teab?' ('Кто знает?'), в которой участвуют гимназисты эстонских и русских школ. В роли ведущих выступают Светлана Мацкевич, в свое время делавшая на ЭТВ двуязычную передачу 'Unetus' ('Бессонница'), и актер Театра кукол, музыкант ансамбля 'Kala' Венно Лоосаар, который этим летом был одним из ведущих передачи 'Puhka Eestis' ('Отдыхай в Эстонии'). Игра довольно интересная. И хотя это отнюдь не самое оригинальное и увлекательное телешоу, но фишка в том, что участвующая в ней молодежь разных национальностей борется за общее дело. В нашей стране не самое привычное явление, не правда ли? Причем сражается молодежь вовсе не потому, что мечтает заполучить дорогие призы. А просто для того, чтобы попробовать свои силы и завязать знакомства. Игра в крестики-нолики знакома каждому с детства, так что объяснять правила никому не нужно. Суть телевизионной игры в том, что ее участники должны правильно ответить на вопросы, получить за них нолик или крестик и вписать их в нужный квадрат. Выигрывает та команда из четырех человек, которая раньше заполнит ряд. Передача идет на двух языках. Ее ведущие всячески поощряют участников, не знакомых друг с другом, активнее общаться как по-эстонски, так и по-русски. Причем никто специально ничего не переводит, просто говорят на двух языках. Как известно, в русских школах эстонскому языку уделяют много внимания, с преподаванием русского языка в эстонских школах дело обстоит несколько иначе. Отсюда вопрос: насколько интересна эта передача тем эстонским школьникам, которые вместо русского языка решили изучать какой-нибудь другой иностранный язык, например, немецкий. Кто-нибудь задавался вообще вопросом, как эстонские школьники относятся к русскому языку? Ответ на этот вопрос можно найти на сайте koolidefoorum.com. Некий Вигур пишет о том, что может по-русски попросить прикурить или спросить, сколько времени. Большинство посетителей форума считает, что для общения этого явно недостаточно. 'Русский язык учить надо. Но почему-то так выходит, когда на улице кто-то спрашивает что-нибудь по-русски, молодые эстонцы из гонора отвечают: 'Я не понимаю'. Но если тот же русский переходит на эстонский язык, то словно по волшебству эстонец тут же вспоминает русский', - пишет Кеди. Ей возражает Мадис: 'Русский язык бывает нужен, но я категорически за то, чтобы говорить с обслуживающим персоналом только на эстонском языке'! Что ж, у каждого свои принципы. Но по большому счету эстонская молодежь не имеет ничего против русского языка и русских. Так что таким передачам, как игра в крестики-нолики можно пожелать только удачи.
Anonymous
23 Sep 2008, 20:24
С оккупантами заигрываете? А как же наследие настоящих защитников Эssтонии? Продались Кремлю и кровавой гебне? нет такие игры нам не нужны. Хотелось бы мне посмотреть игры где ребята из Ночного Дозора и юные поклонники Эssтонских дивизий SS играют вместе :)
Anonymous
23 Sep 2008, 20:25
автор писал(а): молодежь ... борется за общее дело гитлер-югенд,однозачно. Лечится денацификацией. :)))
Anonymous
23 Sep 2008, 20:24
Русский язык нужно учить для того, чтобы, когда услышишь: "Стой! Бросай оружие! Твоё звание? Кто твой командир? Из какой ты части?" - знать, что делать, и что отвечать. Один грузин вон не знал по-русски не бельмеса, так ему хреново пришлось, в отличии от его товарища, который мог немного изъясняться на "великом и могучем". Так вот, этот бедолага, по возвращении в родные пенаты, решил приналечь на изучение русского, без которого "бяда, совсем бяда"!
Anonymous
23 Sep 2008, 20:24
Цитата: 'Русский язык бывает нужен, но я категорически за то, чтобы говорить с обслуживающим персоналом только на эстонском языке'! Вон оно что, с обслуживающим персоналом они говорить собираются. Ну-ну. Вот только может получиться, что попытаются они по эстонски заговорить с обслуживающим персоналом, а персонал не поймёт и обслуживаемый им (персоналом) "Тополь" уйдёт в полёт с целью ТалиНН.
Anonymous
23 Sep 2008, 20:25
Ээээээ... Как там в анекдоте: "в нашем лагере состоится дискотека. Пулеметчик ганс получил новые диски". Вот так и эти "крестики-нолики"... На фоне закрытия русскоязычных школ.
24 Sep 2008, 02:17
Эта канешна мировое событие:))))
AD

© Eva.ru 2002-2024 Все права на материалы, размещенные на сайте, защищены законодательством об авторском праве и смежных правах и не могут быть воспроизведены или каким либо образом использованы без письменного разрешения правообладателя и проставления активной ссылки на главную страницу портала Ева.Ру (www.eva.ru) рядом с использованными материалами. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Свидетельство о регистрации СМИ Эл №ФС77-36354 от 22 мая 2009 г. выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) v.3.4.325