Все у них не по-русски!

Новый год во Флориде - это экзотика! Представить себя в купальном костюме на пляже в в жаркий день 31 декабря весьма трудно. Затем в новогоднюю ночь оказаться в таинственном средневековом замке на турнире рыцарей - это еще труднее. Но меня угораздило...

Мне вечно везет на приключения, и моя жизнь - сплошной калейдоскоп невероятных событий и смешных историй. Явно шуточки Деда Мороза! Ой, пардон, вернее, Санта Клауса! Во-во! Вот так и приходилось в ту далекую новогоднюю ночь все время сталкиваться с чужестранными понятиями и раздваиваться между американским празднованием Нового года и нашей русской загадочной душой!

Удивляли мы местное население своим буйным весельем и безмерной радостью за обычную для них смену дат в календаре. Почему у нас, у русских, пиршество по поводу смены года должно быть необычайно пышным, красивым и непременно ночью? Откуда им, американцам, знать о том, что традиция у нас такая еще со времен Петра Первого?!

А уж новогодние приметы и гадания - это вообще святое дело! Не дай Бог, своим кушаньем обидеть за столом какую-нибудь там китайскую мышку или быка, непременно желтого! Про обязательный цвет новогоднего платья и загадывание желаний и вовсе промолчу! Согласитесь, что народные традиции придают ни с чем не сравнимое очарование и особый смысл празднику. Любим мы наши русские традиции и восточную культуру очень уважаем! Эта самая любовь и уважение никак не давали покоя нашей компании в ту далекую незабываемую новогоднюю ночь, но начну свой рассказ по порядку.

Комфортабельный автобус мчался с ветерком по скоростной дороге в сторону Орландо. Наша туристическая группа, раскаленная под майамским знойным солнцем, бурно обсуждала предстоящее празднование Нового года в необычном ресторане Medieval Times. Его необычность определялась тем, что построен он был в стиле средневекового замка, в залах которого нам предстояло ощутить дыхание эпохи давно минувших столетий

Предметом обсуждения стала цена входного билета, который мы должны были приобрести. Купить билет подороже, но с рыцарями и их конями, или намного дешевле, но соответственно без рыцарей и коней? Одна группа спорщиков подсчитывала свои сбережения и ратовала за экономный подход. Дескать, как Новый год встретишь, так и год проживешь. Другая группа возражала, что такой Новый год может быть один раз в жизни и на этом не стоит экономить!

Ура! В конце концов, рыцари и их кони восторжествовали! Празднование моего Нового года окутано таинственностью, романтичностью и грандиозным зрелищем! Путешествие через туманы времени к забытому прошлому и рассказ о преданности, храбрости и любви ожидали меня на средневековом ужине и турнире рыцарей. При слове «замок» в моем воображении возникал образ величественной крепости - визитной карточки жанра фэнтези.

Так все и случилось. Здание, окруженное высокой красной кирпичной стеной с башнями, возвышающимися над ней, поразило меня своей правдоподобностью и не оставило ни тени сомнения в его подлинности.

Наш автобус въехал в массивные двустворчатые ворота, и я оказалась в атмосфере средневековья. Внутри башни таинственный полумрак, сотни горящих свечей, встречающие нас служащие в старинной одежде. Всем гостям рады и предлагают присоединиться к предстоящему веселью. Раздают новогодние хлопушки, шумовые игрушки, маски, короны.

Местом для турнира служит специальный зал, похожий на древний амфитеатр. На манеже, посыпанном песком, перед всеми гостями должны будут показывать свою удаль рыцари. На трибунах ряды столов в виде сбитых деревянных лавок с высокими сиденьями для гостей, кувшины с вином и керамическими массивными бокалами, на подносах - дичь и никаких столовых приборов! Я сначала было хотела повозмущаться, но потом решила, что замок XVI века есть замок, и не мне устанавливать свои правила. Да и король с королевой рядом восседали на своем королевском троне.

Звуки труб подали сигнал к бою. На великолепных лошадях, в блестящем вооружении, с развевающимися перьями на шлемах выехали рыцари на манeж и с выставленными копьями помчались друг на друга полным галопом. Кто успевал выбить своего противника из седла или же ломал свое копье о его стальной панцирь, тот считался победителем.

Я с волнением смотрела на состязание героических рыцарей, верхом на рьяных лошадях, в богатых доспехах, совершающих поразительные рыцарские подвиги, показывающие свою храбрость, силу и ловкость в бою. Ритмичная музыка и сверкающие огни создавали невероятный фон, который размывал границу между сказкой и зрелищем!

Все было здорово! Oднако чем меньше оставалось времени до Нового года, тем больше нарастала тревога. Как же так? Стрелки часов уже показывают 23:00, а никто даже не вспоминает, что Новый год на носу. Лошади все скачут, рыцари все сражаются, а публика продолжает в шумелки дудеть. Наши бокалы вина уже пустыe: пьют у них не по-русски как-то, символично. A мы еще старый год не проводили! Если задуматься, то вообще не начинали! У нас же как полагается? Для начала новогоднего застолья поднять тост за уходящий год. Дружно провозгласить о том, что все плохое пусть останется в старом, а все хорошее с собой возьмем в новый! И таким вот хорошим шагнуть в новое годоисчисление, поверив, что в следующем году обязательно все будет по-новому! Но не тут-то было!

Очевидно, горькая мысль о несостоявшихся проводах старого года и нежелание со всем плохим идти в новый год точила не только меня.

В 23:30 по нашему ряду разнеслась молва: гонца с горячительным напитком не пустили в зал, и если кто желает проводиться и очиститься от всего плохого, то можно это сделать на крылечке служебного входа. Народ наш оживился и задвигал лавками. Я сначала потерзалась в сомнениях между тем, как это неприлично, и тем, как не хотелось бы нарушать традицию, и тоже вышла. Рюмочка коньяка и конфетка на крылечке - так повеяло родным! В зал возвращались уже довольные и повеселевшие. Прощай, Старый год!

А на манеже однa пара рыцарей сменяла вторую, потом третья - четвертую и так бессчетное количество раз. После рыцарей выехали померяться силами их оруженосцы. На всем скаку они метали в цель копья или размахивали мечом, наезжали, отъезжали, кружились на коне, и всему этому не было конца. Такое загадочное и романтичное начало новогоднего празднования сменилось беспокойством о том, как бы не пришлось и Новый год встречать на крылечке.

23:55. Наконец-то известно имя победителя, и под звуки труб и литавр вся публика вываливается из амфитеатра в пустой зал, больше похожий на танцевальный. На центральной стене - экран телевизора с показом ночного Таймс-сквер в Нью-Йорке, где в новогоднюю ночь спускают огромный светящийся шар. Нам предлагают бокалы с шампанским. Неожиданно сверхy падают воздушные шары, которые тут же начинают хлопать и взрываться. Я делаю глоток шампанского, и с ужасом понимаю, что нет знакомого боя курантов, и я не могу загадать своего заветного желания! Этот ужас охватил, очевидно, не только меня, так как вдруг послышалось родное сердцу: «Бом! Бом! Бом!» Это наш гонец осушил уже не один бокал и старательно изображал для своей жены кремлевские куранты. «Бом! Бом! Бом!» Какой же он молодец, наш гонец! Всегда славилась Русь удалыми умельцами и своей сообразительностью! Ну, вот и желание загадано, вроде все по-нашему, как надо! А то кто его знает?! Примета такая: загадаешь желание в Новый год, а оно - раз! -� и обязательно сбудется!

Tеперь от радости можно со всеми повизжать. Народ издает какие-то гортанные звуки, по- видимому, подобие нашего русского «ура» и бросается целоваться друг к другу со словами «Happy New Year!». По сумасшедшему восторгу окружающих стало ясно: Новый Год пришел и в Америку! Тут уж наши мужчины из группы тоже бросились целоваться к нам - такая возможность выпала! А мы, конечно, давай целовать голубоглазых блондинов-американцев. Где еще такое может случиться?!

Заиграла музыка, и скоро весь зал друг за другом длинной лентой стал двигаться в ритмах ламбады. Мы увлеклись так, что незаметно перешли на летку-еньку и стали двигаться своим кругом. Было так безумно весело, и каким же оказалось наше удивление, когда мы увидели себя одних в пустом зале. Администратор убедительно объяснял нашему гонцу, что ресторан закрывается и группе необходимо покинуть зал. Нашему возмущению не было предела: половина первого ночи, а нам говорят - заканчивайте. B России в это время самая гулянка начинается! Долго объясняли вежливому черному господину в белом фраке. Бесполезно. А мы-то даже и не подозревали, когда заказывали билеты, что ресторан работает до часу ночи, у нас-то новогодняя ночь до утра. Сомнений не было! Эх, все у них не по-русски!

Ну ничего! Решили мы не сдаваться. Сейчас приедем в гостиницу и в купальных костюмах в бассейне под открытым небом как бахнем шампанским! Может, даже еще интереснее получится! Но служащий гостиницы, зная уже новогодние замашки русских с их широкой русской душой, на входе в бассейн повесил большой замок и вышeл к нам извиняться: дескать, сорри, но ночь уже на дворе!

- Так новогодняя же ночь! - возражаем мы ему. Бесполезно. Не знает он наших традиций! Ладно! Остался последний вариант, проверенный, надежный. Соберемся сейчас в номере у гонца нашего и гульнем по-тихому! Новый Год все-таки! И все было бы хорошо, пока не затянули: «Ой, мороз, мороз!». Тут опять появился строгий смотритель порядка и предупредил, что за стенкой спят уважаемые американцы, и нам надо бы последовать их примеру. Уставшие, но довольные, разошлись мы по своим номерам: все-таки четыре часа ночи, неплохо продержались. Главное - все по-нашему, по-русски получилось!

Я с улыбкой вспоминаю эту первую новогоднюю ночь во Флориде, и до сих пор не могу привыкнуть к американскому празднованию Нового года, а мой муж - к моей русской загадочной душe!

Радуга Лю

Статья участвует в конкурсе «Общие статьи».