Бассейн в Сан Пауло, Бразил

копировать

Может кто-то есть из Бразилии здесь.
Мне предстоит командировка 4-5 недель в Бразилию (место расположения Scania на фото). Гостиницу буду выбирать от того где есть бассейн. После приезда домой мне еать на чемпионат мира для ветеранов, то есть не плавать не могу.
Насколько знаю, San Paulo много милионный город с очень интенсивным движением. Машину мне брать не разрешили, на работу будет шофер возить, остальное оплачивают такси. Но хотелось бы поближе к работе, конечно, чтобы не торчать в очередях.
Пыталась найти Master Swiming Club, но что-то только в Рио находятся. Гостиницы с бассейном надо подробно выяснять какой (минимун нужно 25-метровый), а не просто окунуться.
Что-то у меня не ишется, а если что и находиться, то потом на португиском разобраться не могу Может кто-то пару ссылок бросит на большой бассеин в раёне Scania, или гостиницу с большим бассейном, или клуб плавания с Masters секцией.
Спасибо!



копировать

Злостый офф, но "чемпионат мира для ветеранов" - то КРУТО! Удачи на чемпионате, а вот про бассейны, увы. Может гугл-переводчик с португальского испольщовать, чтобы узнать про гостиницы?

копировать

Ну для ветеранов ето не так круто :-) Квалификационные границы довольно низкие для тэ, кто плавал раньше.
Я с гоглом уже часов 10 потратила, но у них похоже как-то по другому все называется :-)
Если не найду до следуюшей недели буду наших бразильских ребят просить посодействовать, они-то должны, наверное, разобраться.

копировать

"чемпионат мира"-МИРА! Вау! Победы!

копировать

Спасибо!, но я так скромненько по ресультатам плаваю, просто очень люблю, особенно 200 делфин :-)