2-ой язык: французский или немецкий?
Хочу услышать мнения - чтобы Вы выбрали как 2-ой язык: французский или немецкий. Пожалуйста, напишите, почему.
Школа с углубленным изучением английского языка, 2-ой иностранный начнется со следующего учебного года, в 5 классе. Москва
Спасибо!
зависит от целей. Немецкий более распространенный и востребованный. Французский более красивый. У нас бы в семье война наверное была: я за немецкий, а муж за французский :-)
вот именно эта востребованность немецкого и мучает. Ребенку нравится французский на "запах, вкус, цвет". Но у меня есть ощущение, что в Европе немецкий значительно чаще используется. Больше людей его знает как 2-ой иностранный. Да и в Москве немецких компаний больше.
Насколько немецкий востребованный?... или так только кажется...
Это и есть глубинный основной вопрос.
О! Вот если ребенку нравится французский, то у меня бы и вопрос не стоял.
Немецких компаний больше, но кто сказал что через столько лет, когда ребенок закончит школу и институт, он будет работать именно в немецкой компании?
Пусть учит тот язык, который хочется. А главное - вы позволите ему самому сделать выбор, и уже даже за это при изучении языка будет больше удовольствия :-)
Тогда ,конечно,я бы отдала ребенка на французский! Я вот отдала сына на второй немецкий исходя из принципов, что и у меня он второй язык и я с ним активно работаю.А теперь он "пилит " меня, язык не очень нравится и мне приходится ребенка " строить" .А ведь английский у нас идет просто на " ура"!
Немецкий намного востребованней. С немецким вас поймут и шведы, и датчане, и голландцы. А французский только французы и парле, ну и еще бельгийцы, что, в принципе, один черт (вспомните Пуаро: "Вы француз? - Нет!!! Я БЕЛЬГИЕЦ".)
у французкого немного сложнее произношение, его лучше раньше начинать. А вот немецкий, на таких основах как французкий и английский пойдет легко. Так понятно?
спасибо Вам за совет. Вообще мы выбрали испанский, но может случиться так, что этот язык в школе отменят. Останется французский и немецкий.
Пытаться понять, что перспективнее и что может пригодиться - неблагодарное дело, никто не знает, как жизнь сложится. Да и не стоит прямо думать, что это эпохальный выбор, что вот поучили второй язык в школе - и все, язык у вас в кармане, раз и на всю жизнь. Без доп усилий скорее всего нет.
Поэтому нужно выбирать а) что нравится самому ребенку, б) где учитель лучше, с) после английского французский скорее всего пойдет лучше немецкого.
Французский. Сравните, сколько стран используют фр как первый или второй, и сколько- немецкий.
В европе именно французский считается официальным языком.
Уважаемый автор! Во всех международных компаниях сейчас официальный язык английский. И во французских, и в немецких. Второй язык- хорошо, но решающей роли не играет, т.к.любая мало-мальская переписка идет на английском, презентации на английском, встречи, если присутствует иностранец, на английском. Я учила все три языка- для меня самый любимый- французский.
Французский: Франция, Люксембург, часть Бельгии, часть Швейцарии, часть Канады, север Африки (бывшие колонии), Сейшелы, Маврикий (наверняка что-то забыла)
Немецкий: Германия, Австрия, другая часть Швейцарии и чуть-чуть Бельгии, Лихтенштейн
Немцы спокойно говорят по-английски, так же, как и австрийцы, в отличие от французов. Французы очень уж любят свой родной язык и любят, когда с ними общаются по-французски)) Хотя английский в школе учат почти все.
Французский. :) Дочь его сама очень хочет изучать как второй после английского. Мы желание ребенка учли. :)
В английской спецшколе второй иностранный все равно вряд ли выучится так, чтобы его можно было применять в немецких компаниях. Поэтому подумайте лучше о ребенке и не терзайте его чудовищной немецкой грамматикой.
Французский, конечно, тоже сложнее английского, но гораздо, гораздо легче немецкого.
минуточку!!!!!!!Это где чудовищная грамматика?!!!! Как человек, владеющий английским и немецким, с чистой совестью скажу, что немецкий ни чуть не тяжелее английского. А мне лично, так немецкий нравится больше английского. (и не только мне, кстати). Справедливости ради отмечу, что, когда в конце первого класса у ребенка встал вопрос, какой язык учить, сделала все, чтобы отправить его в английскую группу..А что делать, язык международного общения..((( Но немецкий выучим как второй обязательно!
PS французский, по-моему, вообще кошмар-кошмаром)))
а по мне так такой немецкий.Ненавижу его(учила сама)И он действительно труднее( по грамматике точно)английского
Я начала одновременно французский и немецкий, владея английским практически свободно. Через год я по-французски могла объясниться в гостинице и прочитать маленького принца со словарем. По-немецки я с трудом зазубрила один детский стишок. Чертов этот немецкий вообще, ну вообще не лезет в мою голову. Артикли эти! Беее. И звучит он, конечно, ужас - прям поперек ушей мне встает. С тех пор еще два раза я к нему приступала - ну не могу, и все! Допускаю, что проблема в моей личной голове, вон муж мой довольно прилично за год выучил немецкий по самоучителю.
Артикли, если язык учишь, а не ПРОХОДИШЬ, очень легко в немецком усваиваются. У меня уже до автоматизма, я просто по звучанию слова могу угадать, какой это род. Во французском таким похвастаться не могу, поскольку там рода логике не поддаются.
Может, вам просто не повезло с учителем немецкого? Главное понять систему, а там уже как по маслу. Вам, видимо, систему не дали:( У немцев во всем порядок, в том числе и в языке;)
Французский сложнее английского? Не смешите мои тапки! По сложности самый сложный английский, потом немецкий, а французский вообще фигня.
Пронемецкую чудовищную грамматику вам бабушка сказки рассказывала? Грамматика в немецком самая логичная и стройная из всех 3 языков, уж поверьте, я все 3 учила.
мы выбрали немецкий вторым, с 2го класса - в итоге немецкий дочь любит больше, чем английский
Я бы ориентировалась на мнение ребенка. Мой ребенок в подобной ситуации выбрал немецкий. Кстати, из всего класса только 3 человека отдали предпочтение французскому, остальные выбрали немецкий.
Хорошего спеца с немецким найти сложнее, чем с французским. Сужу по отделам закупок в компаниях, где я работала.
Какой учитель сильнее, туда и идите. Всё равно второй язык в школе не выучишь - так, поразвиваться немного.
Вот я тоже так думаю, нам тоже этот выбор предстоит в этом году, дочка (ну и мы, родители) сначала хотела немецкий выбрать, но все идет к тому, что немецкая группа будет гораздо больше (у нас деление по желанию, и пока по опросам около 12 человек выбрали немецкий, и только 4 французский), + хорошие отзывы о преподавателе французского. Так что сейчас больше к фр. склоняемся...
мы бы выбрали немецкий, потому что я смогла бы помочь, много хорошей литературы дома есть, и вообще, мне самой немецкий нравится больше, чем даже английский и т.д.
А в Вашем случае, конечно, однозначно французский, т.к. ребенок этого хочет.
Если ребенок хочет французский - пусть его и учит. немецкий и так довольно противный, а если он будет навязан против желания еще... Ну и по поводу его нужности и полезности - во всем мире прекрасно общается народ на английском. У меня английский первый, вторым учила немецкий, потому что родителям ну очень уж хотелось (тоже говорили, что пригодится в жизни и тп.). В итоге немецкий у меня с правом преподавания в ВУЗах, пятерка по нему была. И что имеем?:) Понадобился он мне пару раз в "немецком" отеле, хотя. в принципе. и там бы обошлась английским. ТАк что поверьте: при первом английском второй язык - чисто для удовольствия...
Если есть цель - чтобы ЗНАТЬ два языка, то тот, чьи преподы в школе сильнее и требовательнее. Если смысл хорошо знать первый язык и не напрягаться вторым, то, соответственно тот, с которым не сильно напрягают. Как-то так.
у меня вообще уже стойкое убеждение.. что.. КИТАЙСКИЙ.. будет рулить...четстно и откровенно...и придётся нам всем "перспективно" именно его поднимать...
Нет, не будет. слишком сложный для изучения. Английский полюбе на первом месте. Сами взяли вторым испанский.
Мы выбрали немецкий. Подчеркну Мы, тк принимали решение сообща. Конечно, ребенок, после 4 класса вряд ли видит перспективу, но в нашем случае получилось, тк ребенок выбрали для себя в дальнейшем получить в Европе высшее образование по специальности Медицина, а , где как не в Германии лучшее медобразование.
У нас тоже такой выбор будет. Одназначно, фрнцузкий. Т.к. про немецкие компании - давно все по-английски говорят (сама учила вторым немецкий, "ушел" за ненадобностью), а французкий - красиво, в Европе, кстати, многие на нем говорят.
Если хотите усложнить жизнь ребенку, выбирайте французский. Немецкий после английского намного легче пойдет.
Вот не соглашусь...Я учила и немецкий, и французский после английского, при чем в одно время, так французский гораздо легче шел, что неудивительно - немецкая грамматика гораздо сложнее - все эти склонения по 4 падежам и 3 родам и существительных, и прилагательных, сильные и слабые существительные, бррр...Во француском же, как и в англ, никаких падежей, 2 рода всего, просто нужно учить существительные вместе с артиклями.
Немецкий более логичен, французский сродни английскому, все объясняется с точки зрения языковой практики, а не грамматических правил.
В детстве в школе учила французский, в институте выучила английский. Сейчас использую и помню только английский. В представительствах французских компаний в Москве не любят людей, знающих французский :))), деловая переписка идет на английском. Я бы в такой, как у вас ситуации, выбрала бы немецкий, а вот своей дочке я хочу в качестве второго языка предложить учить китайский.
Французский красивее, музыкальнее, интереснее, чем немецкий (конечно, имхо). Поэтому выбрала бы французский!
Как человек, владеющий всеми этими языками (я переводчик с английским, немецкий у меня 2 язык в институте был), французский учила во взрослом возрасте, когда на работу к французам пошла. Берите 2 немецкий. Ребенку этот язык будет намного понятнее, да и после него французский вообще фигня. Немецкий язык более стройный, грамматика логичнее, произношение проще. Если будете учить его параллельно с английским (ваш вариант), это проще, чем параллельно французский усваивать. А уж решать, какой из языков учить по принципу, какой красивШЕ звучит - вообще глупость.