Что значит "выровнять стены в плоскости"
Может, кто-нибудь перевести эту фразу с рабочего на русский? Значит ли это, что как ни приложи правило по всем направлениям, стена должна быть ровной? Или стена должна быть ровной по одному из направлений?
во всех направлениях стена должна быть ровной, хоть по кругу крутите и еще плюс к этому углы должны быть четко 90гр по всей длинне
углы должны быть 90 и строго вертикально относительно пола - иначе потом будут проблемы с навешиванием шкафов и укладкой плинтусов
Я имела в виду только значение конкретной профессиональной лексической конструкции:) Просто мне впаривают некоторый результат за определенные деньги, приговаривая, что сделано как договаривались, потому что эта фраза означает именно это. Я тут и советуюсь, что же она на самом деле означает.
А то, что лучше, чтобы все было хорошо, это понятно:)
а по-другому просто смыла не вижу - за что платить. стены и углы должны быть ровными хоть вдоль, хоть поперек и точка. а они могут называть это как угодно)
